Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir während Ihres Besuchs auf unserer Website und Ihrer Kommunikation mit uns erheben, zu welchen Zwecken wir diese Daten verarbeiten und welche Rechte Ihnen dabei zustehen.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer).
2. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze ist:
Living-Center BauenWohnen Energie GmbH & Co. KG
FairSchlafen Boutique Hotel
Inhaber: Klaus Zilian
Sierksdorfer Straße 14A
23730 Neustadt in Holstein
Bei jedem Aufruf unserer Website erhebt unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:
IP-Adresse des zugreifenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und verwendete Version
Betriebssystem des Nutzers
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Übertragene Datenmenge und Statuscode
Diese Daten werden zum Zweck der Anzeigefähigkeit der Website, zur Gewährleistung der Systemsicherheit und zur statistischen Auswertung verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Anliegen) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Kontaktformular im Detail
Über das Kontaktformular auf dieser Website erheben wir folgende Daten:
Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer (freiwillige Angabe)
Ihre Nachricht / Ihr Anliegen
Die Angaben Name, E-Mail-Adresse und Nachricht sind erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten und beantworten zu können. Die Angabe einer Telefonnummer ist freiwillig. Vor dem Absenden müssen Sie durch Setzen eines Häkchens bestätigen, dass Sie diese Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben.
Versand per E-Mail-Dienstleister (Resend)
Für den technischen Versand der über das Kontaktformular eingegebenen Daten an unser E-Mail-Postfach setzen wir den Dienst Resend der Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, ein. Resend verarbeitet die von Ihnen eingegebenen Daten ausschließlich in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Dabei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in die USA, also in ein Drittland, kommen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend unter resend.com/legal/privacy-policy.
Speicherdauer
Die im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage erhobenen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen – in der Regel also nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage.
5. Buchungen
Im Rahmen einer Zimmerbuchung verarbeiten wir folgende Daten:
Vor- und Nachname
Anschrift
Kontaktdaten (E-Mail, Telefon)
Anreise- und Abreisedatum
Zahlungs- und Rechnungsdaten
Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und zur Erfüllung steuer- und melderechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, insbesondere Bundesmeldegesetz).
6. Cookies
Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen der Website ermöglichen.
Technisch erforderliche Cookies
Diese Cookies sind für die Grundfunktionen der Website notwendig (z. B. Session-Handling, Spracheinstellungen) und werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt.
Statistik-Cookies
Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Sie werden nur mit Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gesetzt.
Einwilligung widerrufen
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Klicken Sie dazu im Footer auf Cookie-Einstellungen und passen Sie Ihre Auswahl an. Zusätzlich können Sie das Setzen von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers verhindern oder bestehende Cookies jederzeit löschen.
7. Hosting
Diese Website wird auf Servern eines externen Hosting-Dienstleisters innerhalb der Europäischen Union betrieben. Der Hosting-Dienstleister verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
8. Analyse-Dienste (Google Analytics)
Diese Website kann Google Analytics verwenden, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited („Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert.
Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können der Datenerhebung jederzeit widersprechen oder die Speicherung von Cookies durch entsprechende Browsereinstellungen verhindern.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD).
10. Datensicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Die Datenübertragung erfolgt im Regelfall verschlüsselt über HTTPS.
11. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung an geänderte Rechtslage oder bei Änderungen unserer Dienste sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser URL abrufbar.
